译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而(er)就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引(yin)进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上(shang)天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿(er)那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住(zhu)黯然神伤。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际(ji),犹如整齐的草坪。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
注释
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
(24)爽:差错。